Pavellons molt llunyans
El retrobament amb la romàntica novel·la de M. M. Kaye sobre l’Índia del Raj transporta a la no menys remota Barcelona del 1980 de la primera i captivadora lectura
Queremos entender: cómo conseguir que las grandes empresas y las administraciones hablen claro
Varias iniciativas promueven un lenguaje legal comprensible. Las multas millonarias a algunos bancos muestran que las instituciones, públicas y privadas, están obligadas a comunicar con transparencia
Los enigmas que encierra la obra cumbre de Marcel Proust
Roland Barthes|
El escritor francés Roland Barthes tenía un referente: Proust, de cuya muerte se cumplen ahora cien años. ‘Ideas’ adelanta un texto, inédito en español, en el que reflexiona sobre los misterios de una de las obras más relevantes de la literatura universal
Javier Marías y los traductores de la vida
Somos muy hábiles al poner máscaras entre nosotros y los demás. Quizás esa sería otra razón para frecuentar las grandes novelas: en ellas tenemos la experiencia imposible de ver a los demás por dentro
Encamados, tumbados y convalecientes: entre la literatura y la psiquiatría
Los escritores atados a su cama forman una aristocracia dentro de un oficio lleno de cuerpos enfermos y temperamentos depresivos. Varios libros exploran su universo
François Jullien, filósofo: “Hay mucha irracionalidad en política, pero no una emoción que estimule”
El filósofo francés publica ‘De vera vita. Pequeño tratado para una vida auténtica’, donde se pregunta por una sospecha común en la actualidad: la de vivir una existencia vacía, enterrada por la rutina y perturbada por la tecnología
Un siglo de sopas de ajo
La pérdida de olfato causada por el coronavirus se debe a la infección del cerebro. La pandemia de covid largo requiere atención
El libro que vendrá
Es uno que navega por el espacio, pero no por el “espacio literario” del que hablaba Blanchot, sino por el sideral
El vuelo de una mosca: elogio de la distracción
Es necesario perderse para descubrir lo verdaderamente importante, ahora que los móviles reclaman toda nuestra atención
No leáis
El problema es la gente a quien lo que le gusta no es leer sino decir que ha leído, la que lee lo que piensa que debería gustarle | Columna de Javier Cercas
El temps perdut
Em pregunto fins a quin punt el nostre mercat es pot permetre aquestes extravagàncies de fer una doble traducció de l'obra monumental de Proust a les editorials Viena i Proa
Francia descubre los manuscritos perdidos de Céline y su novela olvidada, ‘Guerra’
Los papeles desaparecieron cuando el escritor antisemita escapó a la Alemania nazi en 1944. Reaparecieron en 2020. Ahora se exponen y Gallimard publica el primer texto
Guia per llegir Proust
Proust és sens dubte un autor difícil. Per això és útil llegir abans alguna obra que ens n’expliqui l’essencial
Rosa Montero: “Me sigo enamorando, pero estoy intentando quitarme la pasión”
Los traumas, el dolor, las dudas, la ansiedad. Y, del otro lado, la imaginación y la creatividad como forma de escapar de las negruras interiores. ‘El peligro de estar cuerda’ “es el libro de mi vida”, dice la madrileña. Una autopsia de su propia salud mental. Y un relato sobre los dilemas emocionales de los escritores.
En qué siglo, Dios mío
No doy por descontado el progreso hacia un venidero ‘mundo feliz’, tal vez el gran mito de nuestro tiempo
Proust i la història
Els personatges de la ‘Recherche’ no van més enllà de la memòria de fets viscuts i recordats per art de màgia
Estela Gonzalo: “Hay un grado sorprendente de soledad”
Al frente de la Biblioteca Eugenio Trías, en El Retiro, trabaja para combatir con lectura la soledad no deseada
El borrador incesante
Hay libros a los que tarda en llegar la persona destinada a escribirlos. Cerca de los 40 años, Proust no había hecho nada provechoso en su vida
Grandes clásicos, esperados regresos y nuevos autores: la travesía literaria de 2022
Los centenarios de Marcel Proust y del ‘Ulises’ de James Joyce marcarán un año que arranca cargado de novedades de escritores como Zadie Smith, Javier Cercas, Maryse Condé, Héctor Abad Faciolince, Siri Hustvedt o Michel Houellebecq, además de la traducción al español del Nobel Abdulrazak Gurnah y las contramemorias de Knausgard firmadas por su exmujer
El culto a Proust, más vivo que nunca un siglo después
Jean-Yves Tadié, el gran experto en el escritor francés, analiza ‘En busca del tiempo perdido’, la obra cumbre del autor de cuya muerte se conmemora el centenario en 2022
Una relación delicada
Hay pocos testimonios de la curiosa y a veces profunda amistad que se establece entre empleador y empleada, o entre “señor y criada”
Justo Navarro: “Estamos en una época de suspensión general”
El escritor granadino publica ‘Bologna Boogie’, novela que afronta la vida cuando Italia (y España) vivían los rescoldos o la realidad del fascismo
En busca de Marcel Proust
Siguiendo los pasos del escritor francés, la psiquiatra irlandesa Veronica O’Kane nos lleva de viaje por el apasionante mundo de la neurociencia
Un professor que sap llegir
Lluís Maria Todó escriu sobre Stendhal, Flaubert i Proust amb criteri i amor a la vida i a la bona literatura
En busca del tiempo perdido (y del turismo) de la mano de Proust
La localidad francesa de Cabourg, donde solía veranear el gran escritor francés, le dedica un museo con el que espera atraer a miles de visitantes y devotos de una de las glorias literarias del país
“El miedo a no ser sincero me impide escribir”: los dilemas de André Gide
Debates morales y literarios, el conflicto latente entre su matrimonio y su homosexualidad, la Primera Guerra Mundial o la relación con Proust recorren los primeros apuntes del escritor francés. Sus diarios completos ven ahora la luz en castellano
Un cuento inédito de Proust
Marcel Proust|
Avanzamos ‘La conciencia de amarla’, uno de los ocho relatos incluidos en ‘El remitente misterioso’, compendio que reúne textos del escritor francés nunca traducidos al castellano y que se publica este jueves en España. El relato es una particular versión de ‘El cuervo’ de Edgard Alan Poe
Regreso al Nilo
Desde hace algún tiempo me levanto y acuesto temprano. No desayuno magdalenas como el escritor francés Marcel Proust, pero sí que sueño con tiempos perdidos: lugares que visité y personas que conocí hace mil años, brillando como ascuas en las noches oscuras
Un proyecto alrededor de la cultura
El diario inicia una etapa clave con la implementación de un modelo de suscripción digital. Los lectores podrán acceder a 10 artículos mensuales; después necesitarán suscribirse. El precio es de 10 euros al mes, con una oferta del primero por un euro. Este artículo pertenece a una serie sobre los pilares de EL PAÍS
La misión de la política
Dreyfus, Polanski y la industria de la mentira
Artistas de sensibilidad admirable como Debussy o Degas mostraban su creencia en la culpabilidad de Dreyfus
Quince obras maestras de la cultura que fueron masacradas en su momento
Discos, pinturas, películas o libros que hoy son piezas fundamentales fueron en origen maltratadas por los críticos e ignoradas por el público. Esta es la historia de algunas de ellas
Muere a los 89 años Harold Bloom, el más influyente crítico literario
Ante las críticas por su desafección por las minorías, el autor de 'El canon occidental' defendía la superioridad de escritores blancos como Shakespeare y Cervantes
El premio que descubrió un nuevo continente literario
El galardón más prestigioso de las letras francesas, el Goncourt, marcó un hito con ‘A la sombra de las muchachas en flor’, obra que propulsó a Proust y a Gallimard
Proust sale del armario con ocho cuentos inéditos
La publicación en Francia, la semana próxima, de unos relatos desconocidos del autor de 'En busca del tiempo perdido' es el gran acontecimiento de la ‘rentrée’
Marcel Proust sin las muchachas en flor
Durante su adolescencia y madurez, hasta 1914, el autor nunca dejó de pasar temporadas de verano en este hotel de Cabourg
Imbécil y punto
Los pies, tradicionalmente repudiados, viven una edad de oro gracias a Instagram
Cinco lecciones de Murakami para la vida
Bilbao reabre el ‘caso Zuloaga’
El Museo de Bellas Artes expone un centenar de pinturas, 60 inéditas, que muestran su dimensión universal más allá de sus visiones de la España negra
Urano
Su lectura me coloca en el cruce entre lo 'aprensible' y lo inaprensible