Parlamento navarro y Euskaltzaindia unificarán el léxico parlamentario
La Cámara vasca y las Juntas Generales de los tres territorios también participarán en el proyecto
El Parlamento de Navarra y Euskaltzaindia han firmado este miércoles un convenio de colaboración con el objetivo de trabajar unidos para unificar el léxico parlamentario, una actividad en la que también participarán el Parlamento Vasco y las Juntas Generales de los tres territorios vascos.
Según se ha informado en un comunicado, el trabajo, que Euskaltzaindia ya había comenzado a realizar antes de la firma de este convenio, consiste en unificar el léxico parlamentario mediante la puesta en común de los trabajos realizados en las diferentes instituciones, con el fin de conservar y actualizar la terminología y el léxico en euskera.
El Parlamento navarro se ha comprometido a facilitar a Euskaltzaindia los textos disponibles en su base de datos para su utilización en el etiquetado de texto, su anotación lingüística correspondiente y su lematización, esto es, la forma que por convenio se acepta como representante de todas las formas de expresar una palabra.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
