_
_
_
_
GUERRA EN YUGOSLAVIA Los refugiados

El misterio de los hombres kosovares

Las denuncias sobre la suerte de la población masculina en edad militar chocan con las imágenes de los campamentos

ENVIADO ESPECIALUnos 1.000 refugiados albanokosovares cruzaron ayer el paso fronterizo de Blace. Reapareció el tren de la deportación, como en las peores jornadas del éxodo que volcó sobre Macedonia 40.000 personas al día.

Descendieron a toda prisa al andén, con Yugoslavia en un extremo y Macedonia al otro, y se agruparon ante los puestos de control. Los hombres dirigían cada grupo familiar. Hombres jóvenes y mayores: no faltaba ninguno. Y, sin embargo, muchos refugiados aseguran que los hombres en edad militar suelen ser separados por la policía serbia y obligados a quedarse en Kosovo.

Algunos portavoces de la OTAN ofrecen confidencialmente la cifra de al menos 100.000 hombres desaparecidos. Pero ese guarismo podría ser una más entre las exageraciones propias de la batalla de la propaganda, una de las más cruciales en cualquier guerra.

Más información
El presidente turco asegura que su país acogerá a 40.000 deportados
Sobrevivir en la Colina del Robo
La versión de la OTAN

Preocupación aliada

El portavoz de la OTAN, Jamie Shea, ha expresado más de una vez su "preocupación" por la situación de los hombres a los que se ha impedido salir de Kosovo. Y se ha referido a "informes" sobre posibles campos de concentración y a imágenes de satélite en las que se ve lo que podría ser una fosa común. La filmación de numerosos cadáveres de hombres jóvenes por parte de un videoaficionado que logró huir a Albania confirma, en principio, que la policía, el Ejército o los paramilitares serbios han perpetrado matanzas. Pero el número total de víctimas constituye por ahora un enigma.Shea y el ministro de Asuntos Exteriores británico, Robin Cook, también se han referido a unos 400.000 albanokosovares de todas las edades que estarían ocultos en los bosques a la espera de poder huir, padeciendo graves problemas de alimentación y sanidad. "La cifra de 400.000 personas me parece exagerada, pero es indudable que existen bastantes miles: son los que se acumularon durante días ante la frontera yugoslava y fueron obligados a retroceder por los serbios", comentó un observador de la Organización para la Cooperación y la Seguridad en Europa (OSCE) que trabajó durante meses en Kosovo. "La cifra de 100.000 hombres en edad militar desaparecidos me parece imposible: no podría haber casi ninguno entre los refugiados, y hay bastantes", añadió.

El resultado de un cálculo simple parece respaldar el comentario del observador de la OSCE. Si los refugiados desde el inicio de la limpieza étnica masiva son unos 500.000 y los grupos familiares de Kosovo tienen, según las estadísticas, siete miembros, habrían sido expulsadas unas 70.000 familias. Contando con que en cada una hubiera dos hombres en edad militar -padre e hijo mayor, o dos hijos-, resultarían 140.000 personas. Para llegar a los 100.000 desaparecidos, dos de cada tres familias deberían carecer de hombres jóvenes. Y eso no se corresponde en absoluto con lo que se observa en los campos.

El periodista italiano Antonio Russo, que permaneció oculto en Pristina durante la primera semana de bombardeos y de expulsión masiva de albanokosovares, y que consiguió huir camuflado entre los fugitivos haciéndose pasar por sordomudo, afirmó al llegar a Macedonia que tanto lo que él había visto personalmente como lo que le contaban en el tren de evacuación coincidía: los asesinatos eran selectivos. "Parecían disponer de buena información, porque separaban a los más activos políticamente o a los líderes comunitarios, jóvenes o viejos, y les mataban en el acto o se los llevaban", explicó.

Expulsar a toda prisa

"Su principal preocupación parecía la de expulsar a toda prisa a los albanokosovares, sin entretenerse en matanzas", añadió Russo. Un refugiado del campo de Brazda-Stankovic relató, por su parte, que dos minusválidos habían sido asesinados simplemente porque retrasaban la marcha de un grupo de personas hacia la estación de Pristina.El Alto Comisariado de las Naciones Unidas para los Refugiados aún no ha completado el censo de los campos de refugiados en Macedonia. Por alguna razón, dicen saber que la media de edad es de 37 años. Pero carecen de un estudio de la población refugiada por sexo y grupos de edad, que ofrecería al menos, en su caso, una prueba estadística sobre la falta de hombres en edad militar. Ayer, en Brazda-Stankovic, las colas para el registro y la evacuación a terceros países (durante la jornada partieron 900 personas más) estaban compuestas casi únicamente por hombres. La gran mayoría de ellos, entre los 20 y los 45 años.

La versión de la OTAN

¿Dónde están los hombres albanokosovares? ¿Dónde los jóvenes en edad militar? Nadie lo sabe a ciencia cierta. Pero los testimonios de los refugiados en Macedonia y Albania recopilados por la diplomacia occidental, y cuya exactitud habrá que comprobar, indican que una parte han sido fusilados, otros permanecen detenidos, otros deambulan entre los desplazados dentro de Kosovo, que ascenderían a una horquilla entre 200.000 y 400.00. Y, finalmente, otros no han podido escapar a la leva de las Fuerzas Armadas serbias, mientras que parece incrementarse el creciente reclutamiento voluntario por parte del Ejército de Liberación de Kosovo (ELK).Hay indicios de 5.000 detenidos en una fábrica de cemento. Otra, de ferroníquel, sirve de cárcel y centro de ejecución. Y el estadio de Pec -la segunda ciudad kosovar- sería una réplica del campo de fútbol de Santiago de Chile tras la sublevación de Pinochet, en 1973. En el pueblo de Velilla-Krussa se separó a hombres de mujeres, a golpe de pistola, y parece que hubo 100 ejecuciones. Es sólo uno de los múltiples casos denunciados.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_