Cable en el que EE UU advierte que España está en la lista negra
El embajador de Bush en España exhorta al Gobierno, en 2008, a tomar medidas contundentes
| ID: | 169777 |
| Date: | 2008-09-15 06:49:00 |
| Origin: | 08MADRID987 |
| Source: | Embassy Madrid |
| Classification: | CONFIDENTIAL |
| Dunno: | 08STATE97574 |
| Destination: | VZCZCXRO2640 RR RUEHFL RUEHKW RUEHLA RUEHROV RUEHSR DE RUEHMD #0987 2590649 ZNY CCCCC ZZH R 150649Z SEP 08 FM AMEMBASSY MADRID TO RUEHC/SECSTATE WASHDC 5325 INFO RUEHZL/EUROPEAN POLITICAL COLLECTIVE RUEHLA/AMCONSUL BARCELONA 3576 |
C O N F I D E N T I A L MADRID 000987 SIPDIS FOR EUR/WE E.O. 12958: DECL: 09/12/2018 TAGS: PREL, ETRD, GG, KV, SP SUBJECT: DEPUTY CHIEF OF MISSION'S SEPTEMBER 12,2009, MEETING WITH NEW DG FOR EUROPE AND NORTH AMERICA REF: STATE 97574 Classified By: Deputy Chief of Mission Arnold A. Chacon, Reasons 1.4b, d. 1. (C) Summary: Deputy Chief of Mission Chacon called September 12, 2009, on new MFA Director General for Europe (non-UE) and North America Luis Felipe Fernandez de La Pena. They discussed the bilateral relationship, Georgia, Kosovo, and intellectual property rights. End summary. 2. (C) The DCM reviewed the bilateral relationship, noting its fundamental strength and stressing that meetings being planned for the margins of UNGA offered an opportunity for frank dialogue on the key issues. Fernandez de la Pena agreed that the U.S. and Spain had strong political and economic relations but argued relations could be even stronger if both countries made a greater effort to turn the page on the differences of the past. He indicated his focus would be on developing a positive agenda that would include not only government-to-government contacts but increased cultural and civil society relations. 3. (C) Turning to Georgia, the DCM reviewed the U.S. position and delivered a copy of the reftel non-paper. Fernandez de la Pena said the EU response to Russia's actions had been rapid and united, something the EU had not always achieved. He said the EU's united front on this occasion made it a more consistent partner for the U.S. 4. (C) Taking up the theme of partnership, the DCM noted U.S. and Spanish differences on Kosovo as well as rumors that Spain was lobbying other countries (e.g., in Latin America) against recognition. He noted this was an issue that might come in meetings with U.S. officials on the margins of UNGA. Fernandez de la Pena insisted there was a misperception that Spain was lobbying regarding Kosovo. He distinguished between explaining the Spanish position (which he described as "coherent") when asked and actively campaigning against recognition. He said emphatically that Spain was not lobbying. 5. (C) The DCM raised IPR and Spain's appearance of the Special 301 watchlist, urging that the GOS take strong action against internet piracy. Fernandez de la Pena seemed unfamiliar with the issue but promised to give it his attention. Aguirre |
Traducción automática. Puede que el texto traducido no sea fiel al original
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
