Cap a una altra legislatura fallida
Veient la composició de la mesa del Parlament i imaginant els termes de l'opaca negociació entre Junts i ERC, la legislatura no fa bona pinta
Veient la composició de la mesa del Parlament i imaginant els termes de l'opaca negociació entre Junts i ERC, la legislatura no fa bona pinta
Se mire como se mire, la única victoria realmente indiscutible de la noche del 14-F fue de la abstención. Y es muy probable que no toda la abstención se pueda atribuir a la pandemia
Es miri com es miri, l'única victòria realment indiscutible de la nit del 14-F va ser la de l'abstenció. I és molt probable que no tota l'abstenció es pugui atribuir a la pandèmia
Los indicadores internacionales señalan que el sistema educativo en Cataluña se está deslizando cuesta abajo. ¿Se hablará de este problema en la campaña electoral?
Els indicadors internacionals més acreditats assenyalen que el sistema educatiu a Catalunya fa davallada. Se'n parlarà en la campanya electoral que s’acosta?
En cualquier democracia madura el mal gobierno recibe el castigo de los electores. Pero en Cataluña existe un riesgo de que vuelva a gobernar la misma coalición cuya gestión ha desaprobado la ciudadanía
En qualsevol democràcia madura el mal govern rep el càstig dels electors. Catalunya pot anar a l’inrevés: hi ha un risc molt elevat que torni a governar la mateixa coalició que ha rebut d'una manera tan clara i reiterada la desaprovació dels ciutadans
Las diferencias estratégicas entre los partidos independentistas incluyen también el ámbito lingüístico: Junts es heredero del ideario de Prat de la Riba y ERC asume el castellano como elemento social y cultural
Les diferències estratègiques entre els partits independentistes també inclouen l’àmbit lingüístic: Junts és hereu de l’ideari de Prat de la Riba i ERC assumeix el castellà com a element social i cultural
La parte principal de la Macroencuesta de Violencia contra la Mujer de 2019 se refiere a la violencia en la pareja o expareja. Pues bien: Cataluña está en todos los podios
La part principal de la Macroenquesta de Violència contra la Dona del 2019 es refereix a la violència en la parella o exparella. Doncs bé: Catalunya està en tots els podis
Fundamentar la causa independentista sin dividir a la sociedad, como defendía Artur Mas, supone asumir la vía eslovena, que supone tener más del 50% del censo, no de los votantes
Fonamentar la causa independentista sense dividir la societat, com defensava Artur Mas, suposa assumir la via eslovena, que implica tenir més del 50% del cens, no dels votants
Si la legislatura de Torra no habrá servido para ensanchar la base independentista, hay razones para creer que tampoco habrá servido para mejorar la calidad de la democracia en Cataluña
Si la legislatura de Torra no haurà servit per eixamplar la base independentista, hi ha raons per creure que tampoc haurà servit per millorar la qualitat de la democràcia a Catalunya
Después de años persiguiendo la unidad del independentismo, que llegó al súmmum con Junts pel Sí en 2015, esa unidad se resquebraja tanto en el “ámbito nacional” como en el de derecha-izquierda
Després d’anys perseguint la unitat de l’independentisme, que va arribar al súmmum amb Junts pel Sí el 2015, aquesta unitat s’esquerda tant en l’“àmbit nacional” com en el de dreta-esquerra
El desgraciado caso Floyd ha puesto el foco en la discriminación de la policía, pero ello no debe hacer que perdamos de vista el racismo ‘inter privatos’, que se da tanto en Estados Unidos como en Cataluña
El desgraciat cas de Floyd ha tingut el mèrit de posar el focus en el racisme sistèmic de les forces policials, però això no ha de fer perdre de vista el racisme ‘inter privatos’ que es dona tant als Estats Units com a Catalunya
En una Cataluña independiente, ¿tendríamos políticos de gran calidad, capaces de generar grandes consensos de país en la lucha contra una pandemia o en lo que se tercie? Existen razones para dudarlo
En una Catalunya independent, tindríem polítics de gran qualitat, capaços de generar grans consensos de país (en la lluita contra una pandèmia o en el que fos)?
Sea cual sea el futuro de la negociación entre los gobiernos español y catalán (o lo que quede de ellos después de la crisis), ni aquí ni allí se debe recortar nunca más el sistema sanitario público.
El que l’independentisme més fogós va somiar el 2013 i va tornar a verbalitzar el 2019 ho ha fet realitat un virus
El Índice de Igualdad de Género valora al territorio con un índice de 70,9, un dato poco superior al de la media del conjunto de España (70,1), pero muy lejano a Suecia (83,6)
L'Índex d'Igualtat de Gènere valora el territori amb un índex de 70,9, una dada poc superior a la de la mesura del conjunt d'Espanya (70,1), però molt llunyà a Suècia (83,6)
Si la mesa de negociación entre gobiernos va adelante la democracia española habrá mostrado su confianza en el diálogo político y el debate abierto para resolver el conflicto existente
Si la mesa de negociació entre governs continua endavant la democràcia espanyola haurà mostrat la seva confiança en el diàleg polític i el debat obert per resoldre el conflicte existent
Dentro de unos años, cuando llegue el momento de votar, los catalanes tendrán el deber de decidir si subscriben un acuerdo que no consistirá en instaurar la República Catalana o si prolongan sin remedio el conflicto
Després de comprovar el fiasco al qual van portar el procés independentista els adeptes del tenim pressa, el pitjor que podria fer la part catalana de la Taula és deixar-se endur altre cop per la precipitació a l’hora de forjar acords amb el Govern espanyol
El pacto entre el PSOE y ERC podría tener dos virtudes: serviría para formar gobierno y sacar al país del ‘impasse’ y para ayudar a Esquerra a abrazar el “independentismo constitucional” que Rajoy denostó
El pacte entre el PSOE i ERC podria tenir dues virtuts: serviria per formar govern i treure el país de l’‘impasse’ polític, i també podria ajudar ERC a abraçar “l’independentisme constitucional” que Rajoy va menystenir
La infeliz sentencia sobre el 1-O ha desencadenado una reacción de rechazo que va bastante más allá del perímetro independentista. El problema es que compartir rechazos no significa compartir propuestas
La infeliç sentència sobre l’1-O ha desencadenat una reacció de rebuig que va bastant més enllà del perímetre independentista. El problema és que compartir rebutjos no significa compartir propostes
Antes de seguir apostando por consultas plebiscitarias para resolver disputas territoriales en sociedades divididas habría que tomarse en serio el caso del intento de creación de la nueva comarca
Abans de continuar apostant per consultes plebiscitàries –fins i tot pactades– per resoldre disputes territorials en societats dividides caldria prendre's el Lluçanès seriosament
Hasta ahora el movimiento independentista catalán ha sido capaz de organizar movilizaciones pacíficas, cívicas y masivas, pero no “permanentes”
Fins ara el moviment independentista català ha estat capaç d’organitzar mobilitzacions pacífiques, cíviques i massives, però no “permanents”
¿Qué aporta el estudio de la Plataforma per la Llengua al conocimiento existente? La respuesta es: no mucho
Què aporta l’estudi de la Plataforma al coneixement existent? La resposta és: no gaire
Los consejeros cambian (llevamos cuatro en menos de cuatro años) pero las políticas culturales permanecen, con todas sus miserias presupuestarias y su inconfeso sesgo lingüístico