Trump siembra el caos
El presidente de EE UU pone a prueba en una semana todos los contrapesos a su poder con decenas de decretos y golpes de efecto
La compra de miles de votos empaña la ajustada victoria europeísta en el referéndum de Moldavia
Las autoridades documentan el pago por votar a 150.000 personas, el 10% de la participación. El sí gana con el 50,46% en una campaña en la que la OSCE alerta de la “interferencia masiva de Rusia”
El Consejo de Europa advierte de que imponer el 25% de castellano en las aulas atenta contra la protección del catalán
Los expertos del organismo paneuropeo también alertan del “deterioro” de la situación de las lenguas en Aragón, Baleares y Comunidad Valenciana
‘Podcast’ | El revivir de una lengua: el diccionario “castúo” de las fachadas de Castilblanco
La iniciativa de los vecinos de este pueblo extremeño ayuda a preservar un idioma que se resiste a desaparecer a pesar de su falta de protección institucional
Brotes verdes plurilingües
A pesar de los avances en diversos ámbitos institucionales, el reconocimiento real de los idiomas cooficiales se halla lejos aún de su plena normalización
Bruselas avala que Ucrania empiece a negociar en 2024 su adhesión a la UE
La Comisión Europea recomienda acelerar para abrir el diálogo de integración con Kiev y Chisinau y designa a Georgia como país candidato
‘Robo’: amenazas, violencia y desesperación en las tierras sami del norte de Suecia
La novela de Ann-Helén Laestadius narra la enérgica lucha de una joven que se rebela contra los abusos que sufre su comunidad indígena, anclada en unas reglas patriarcales e inamovibles
El sombrío futuro de los sami en Finlandia: la victoria de la derecha destierra sus esperanzas de más autogobierno
Los indígenas finlandeses acumulan años de promesas incumplidas mientras la emergencia climática amenaza sus medios de subsistencia
La UE mandará una misión civil a la frontera entre Armenia y Azerbaiyán para rebajar la tensión en el conflicto
Bruselas busca impulsar un acuerdo de paz entre Ereván y Bakú mientras trata de ganar influencia en una región que ha estado bajo el paraguas del Kremlin
Los conocimientos ancestrales son parte de las respuestas ante las crisis actuales
Freddy Mamani Machaca|
Si bien las comunidades indígenas han pasado del exterminio y desprecio al reconocimiento de su valor, aún hace falta que de verdad se tenga en cuenta lo que sus enormes saberes pueden aportar a la sociedad
Lo hispano es parte de la identidad de EE UU
Gabriela Vega|
El español siempre estuvo presente en territorios que luego formaron Estados Unidos, hoy los hispanos son la mayor minoría étnica de una nación que en 2060 será el segundo país hispanohablante del mundo
Pajubá, el ‘dialecto secreto’ de las mujeres trans brasileñas
Integrado por más de 1.300 palabras, nació en los sesenta y setenta como respuesta a la represión de la dictadura militar
China y el genocidio uigur
Los archivos policiales publicados esta semana evidencian un plan metódico de aniquilación
El “mundo ruso” de Putin no existe
Licia Cianetti|
La población rusoparlante de las antiguas repúblicas soviéticas no muestra ningún entusiasmo por el imperialismo de Moscú. La agresividad de la invasión de Ucrania parece haber acelerado ese proceso
Cuatro voces disidentes desde El Valle
La comunidad latina de EE UU es mucho menos uniforme y más compleja de lo que comúnmente se cree. El Black Lives Matter no estaría completo sin las voces de los ‘africano-latinx’ que viven en el país norteamericano
Los tártaros temen la ‘rusificación’
La reforma constitucional que se somete a votación el miércoles allana el camino a la centralización con enmiendas que encumbran la preeminencia del idioma ruso
El tímido renacimiento amazig en Túnez
Desde 2011, se han creado diversas asociaciones culturales para revivir la identidad amazig. Ahora, la comunidad cuenta también con un partido.
Letonia, entre el arraigo europeo y la minoría rusa
Los letones consideran a la UE y la OTAN garantes de su independencia y se mantienen vigilantes frente a posibles interferencias del Kremlin. Uno de cada tres habitantes del pequeño país es rusoparlante
La política lingüística de Ucrania alarma a las minorías
En víspera de elecciones presidenciales, Kiev legisla para consolidar el ucranio como lengua oficial única del Estado
La lengua secreta de 5.000 extremeños
Ucrania limita la escolarización en las lenguas minoritarias
Una ley que reduce los derechos de las minorías lingüísticas enfrenta a Kiev con sus vecinos
Israel impulsa una ley del “Estado judío” que discrimina a las minorías
La norma dejará de considerar oficial el árabe, lengua de un 20% de la población
El euskera, una lengua en expansión en Navarra
Uno de cada tres jóvenes menores de 24 años domina la lengua vasca en la comunidad foral
El pueblo que no quiere olvidar sus palabras
Apenas 10.000 personas hablan todavía el moken en las costas del mar de Andamán Un grupo de expertos universitarios lucha por salvar esta cultura milenaria
Los que no dicen hola ni adiós y no desean nada
La lengua y cultura de los moken, pueblo tailandés históricamente nómada, está a punto de desaparecer. Lo que no destruyó el tsunami de 2004, puede acabar ahogado por el turismo de masas
Los 17 idiomas en peligro de Perú
El país andino ha perdido 37 lenguas nativas En el Día del Idioma, el diario Perú 21 pone en valor las cinco más habladas
Rusia hostiga a la minoría étnica de los tártaros en la anexionada Crimea
La comunidad, que representa casi el 11% de la población de la península, lucha por conseguir los derechos que Moscú le prometió hace un año
La última yámana
Cristina Calderón es considerada Tesoro Vivo de la Humanidad por el Gobierno chileno y la Unesco por ser la última representante de una cultura que desaparece
La difusa división de las minorías en Irak
El 5% de los 35 millones de iraquíes perteneces a minorías como los turcomanos y yazidíes
300.000 europeos de Letonia sin derecho al voto
El 13% de los habitantes de este país de la UE, de origen ruso, carecen de derechos políticos El conflicto de Ucrania agrava los arraigados recelos contra esta minoría
La batalla del cirílico corroe Croacia
La pugna sobre los derechos lingüísticos de la minoría serbia en Vukovar despierta viejos fantasmas en un país agotado por cinco años de recesión
Aprobada la conflictiva división del distrito de Bruselas
Los francófonos podrán a partir de ahora utilizar el francés en organismos oficiales. Los partidos flamencos rechazan el acuerdo porque concede demasiados derechos a los valones. Bélgica consolida su sexta reforma al poner fin a un conflicto de medio siglo.
“En ningún sitio se habla el mejor español del mundo”
Madrid|
La RAE culmina su 'Nueva gramática' con el tomo dedicado a la fonética y la fonología.- La obra incluye por primera vez un DVD que recoge la gran variedad de acentos del español
Tres décadas de inmigración en Arbúcies
La crisis amenaza con resquebrajar un modelo educativo que ha funcionado hasta ahora
“Segregar a los alumnos por su lengua es una aberración”
EL PAÍS visita cinco escuelas para conocer la realidad del sistema educativo catalán Hoy, el colegio público Rafael Alberti La jefa de estudios del centro se muestra contraria a la separación de los estudiantes por la lengua
¿Cómo muere una lengua?
Madrid|
La Red puede ayudar a concienciar sobre la importancia del multilingüismo, pero también es una herramienta de uniformización cultural.- Más de la mitad de los idiomas del mundo están en peligro de extinción
La voz indígena de Estados Unidos
Madrid|
Un programa radiofónico de California transmite en mixteco y castellano
Los autores en lenguas minoritarias buscan su sitio en la narrativa globalizada
Gallegos, vascos y asturianos publican nuevos libros traducidos al castellano